Wednesday, December 17, 2008
Ewww
We woke to a dusting of snow on the ground this morning, but, according to the article, it may not be real snow in that it is a result of factory emissions and not precipitation.
Ewww.
Tuesday, December 16, 2008
Things Can Get Dirty
I saw OMOH heavies (the Russian SWAT equivalents) hanging out in a square on Saturday when I walked Skittles to her cooking class. They were mostly smoking cigarettes and taking pictures of each other. They make me smile, ever so slightly, because I am told that the Spanish gays, among others, covet their uniforms and regalia because it is all emblazoned with the acronym OMOH, which looks like HOMO backwards. The H is really an N, but never mind. Anyhow, they arrested 90 on Sunday.
The gay pride people routinely can't get a permit from the mayor's office to have a parade because they are dangerous, but the Movement Against Illegal Immigration was allowed to hold a demonstration on Friday. Then there are stories like this.
Yeah, I know. New York isn't a great place to be Ecuadorean either.
Walking into the Metro yesterday, the rush of air in the doorway blew my hat (not my fur hat) off my head and out the two sets of doors where it was stopped by a kind passerby. It wasn't until I was on the train and had traveled several stops that I looked at my hat and saw how dirty it was. I was cold the rest of the day because I just could not put it back on my head without washing it. Teach me to leave my big fur hat at home on a cold day.
Thursday, December 11, 2008
In Which a Chicken Is Not a Bird, and a Woman Is Not a Person
The days now are short, dark, and overcast, making them even shorter and darker. The temperature has been below 0C the past few days, which is a blessing only in that it guarantees no rain. No snow either, but time enough for that. Maybe. I'm starting to wonder if the whole global warming thing is going to screw with my time in Moscow. I can imagine looking back on our time here on day and saying, "Oddly, we never had much snow in Moscow."
I got a piece of mail the other day addressed to Expatresse Nopatr. My full name was in Cyrillic, last name first, then my first name, then "Nopatr."
That cracked us up. I have no patronymic. Well, only because I never gave anyone one. But I could have one.
You may or may not know how this patronymic name thing works, but the Russians use the patronymic, based on the name of their father, as their middle name. It is an official name and is used on official documents. There is a feminine version and a masculine version. For example, if the father is Ivan, the son's patronymic name would be Ivanovich and the daughter's would be Ivanovna. Since my father's name is Larry, my patronymic or middle name would be Lariovna.
To be really polite and respectful, you use a Russian's first name and their patronymic. We shouldn't call Vladimir Putin "Mr. Putin," for example, but, if we want to be polite and correct, should say Vladimir Vladimirovich (his father was also Vladimir).
Russian doesn't have the titles "Mr." or "Mrs." which I find very disturbing as there is no polite way to address a stranger. Nobody says "comrade" anymore, but they haven't come up with an alternative. There is no "sir" or "ma'am" or "miss." Apparently you can say "girl" to women of any age. It's odd, I know.
This blog title comes hand-in-hand with other Russian remarks such as "I thought I saw two people on the road, but it was just a man and his wife." There's a weird mix of sexism and chivalry here. Men will hold doors and offer seats on the metro (sometimes). I have also seen men carrying the purse of their female companion. That looks a little strange to me, and I have seen it quite often, actually. I cannot imagine The Spouse ever carrying my purse for me. I mean, he always offers to carry things if I want, but he would never think to offer to carry my purse, and I would never hand it to him on my own. He can hold it while I go on the roller coaster. But that's it.
I also hear expats relaying stories of Russian women deferring to male colleagues because "He is the man, so he is smarter." I have not experienced anything like that, and, frankly, suspect that in most Russian households the woman runs the show. It is another one of those cultures where the sexes are defined: men are masculine and women are feminine. Why would you want to be otherwise? Given how we Americans sometimes neuter ourselves, especially at work, I don't mind being allowed to be female. It hasn't gotten in my way anyhow. But I'm also not trying to run a board meeting here either. Ask me again after I try that.
As an aside, Miss Russia won the Miss World 2008 competition this weekend. Here is the winning interview. She is adorable.
There was also the Miss Constitution pageant last week, commemorating the 15th anniversary of the post-Soviet constitution. Read all about it here.
In other news, I am on the hunt for a new winter coat. Every coat I have seems to have a problem. The lining is shredding on my favorite coat. It is becoming embarrassing. I have another jacket-type coat I bought from JJill before Youngest Daughter was born. I mean, I have photos of a pregnant me wearing this coat. There was more of me then, and now this coat is too big. The wind blows up it. The good news is I can wear layers with it (always useful) and even wear my purse under my coat. But the shoulder seams hit the middle of my biceps: it really doesn't fit nicely. I have a similar problem with my lovely mink coat: it is too big for me. And sometimes it just isn't appropriate.
I looked at coats in a shop in town the other day, but what I wanted cost between 25,000 rubles to as much as 36,000 rubles (these days, 2,700 rubles = $100 US). I don't want to spend $1,000 for a down-filled winter coat.
That's what I want: something knee-length, water-resistant, down-filled. With a hood. Some fur trim would be nice, but isn't vital.
I got a tip from a woman on the expat forum about a market ("rynok" in Russian) called Konkovo (conveniently at Metro Konkovo, for those of you following along on your Moscow Metro Map). This morning I went to check it out.
All I can say is "Wow."
It goes on and on. All indoors. Shop stall after shop stall of coats, jackets, furs, men's suits, shoes and boots, bras, evening gowns, and those over-the-top Russian women's outfits complete with too much lace, glitter, and bows.
I was too intimidated to venture into any of the shops. While some items I saw did have price tags, many things did not. Clearly, this is a place to bargain, and I am convinced that, without a Russian speaker, I will be lunch meat. Even with The Spouse, we are likely to pay the Foreigner Prices. But I'm sure I will do better with his help.
So we will go back together another time. There are, uncharacteristically, some sales in Moscow already. But Sale Season is traditionally after the New Year. It might pay to hold off until January.
Thursday, December 4, 2008
Ho! Ho! Ho! A Study in Contrasts
Okay?! That's terrific!
The girls, especially Skittles, have really been into the whole idea of Christmas. Last year was such a wash, what with the move and all happening, and our shipment being delayed. We spent what felt like an eternity in this empty apartment with only an air mattress (that leaked) and a few dishes for us (not even a coffee pot) and bunk beds for the girls and pieces of cardboard to play with. December 25 came. The girls opened a few gifts, and then the Spouse went to work (it isn't a holiday in Russia). By the time Russian Christmas/New Year's came, we had furniture, but it seemed too late and not the right time to be putting up decorations.
I stored the box on the stairs to the building attic. It's locked. The neighbors and we have keys, although technically we aren't supposed to. A few weeks ago, the woman who manages the people who maintain the building came along and, without accusing us of having keys we shouldn't, very nicely but firmly said we had to remove anything we wanted to keep from the stairs as they had to paint.
So the box moved into our bedroom. The cat likes to sleep on top of it, and slash at us with his claws when we walk by. Looks like we'll actually get to open it. Too bad for Cat-O.
I let the tree sit in its box for a while this morning as I harbored some sort of illusion that if I waited a bit, it would be light enough to see what I was doing. Around 10:00 I realized that this was about as light as things were going to get. I was sitting in the dark at the computer, and the rain outside was not about to suddenly stop, heralding blue skies and sunshine.
So I assembled the tree. It was harder than I expected. Here's how it looks right now.
If you follow the Lolcats link on the right of my page, you may be familiar with the "Basement Cat" concept. Here's one. Above you can see that I have my own. He is fascinated by the tree.
Buoyed by my productivity, I even got dressed and went to the grocery store. I filled my cart with eggplant, Parmesan (a real luxury here), avocados, cleaning supplies, milk, granola, grapefruit, wine. All in all, it was about a $100 trip. The clerk didn't put my change in my hand, but set it, coins and bills, on the counter. People often leave the small coins behind as they aren't worth much, and there is sort of a "Got a Penny? Leave a Penny/Need a Penny? Take a Penny" view on the kopecs. I collected my bills, but ignored the coins.
While I was bagging my purchases (the only store here that bags for you is the Why Pay Less? store), I noticed the fellow behind me.
He was grizzled and carried a cane. He didn't exactly look homeless, but he had that worn out look of the street drunks we so often see. He was buying a bottle of vodka, and I realized he was unsure if he had enough money.
I wish I knew more Russian because I would have just leaned over to the clerk and said, "This one's on me." But I couldn't. By the time I even cobbled together a few words in my head, he had pulled out the appropriate bills (all small) and was waiting for his change.
I probably would have only embarassed him.
But I felt awkward and self-conscious carrying my Trader Joe's and Mono Prix reusable bags full of groceries back to my apartment with my Christmas tree waiting.
Tuesday, December 2, 2008
Here Kitty, Kitty!
Reading: I'm still slogging through Richard Russo's Bridge of Sighs. Not saying it's not worthwhile. It's just so slow to boil.
Had one of those Very Small World experiences last week.
Since before we even moved to Moscow, I have been in touch with the recommended Russian vet for expats: Dr. Yuri and his wife, Valeria. She is not a vet, but since she speaks fluent English, she helps manage the appointments and communications with their foreign clients. He claims to not speak English, but he did enough to follow our conversation while they were here. But I'm getting ahead of the story.
I spoke to Valeria extensively prior to our move, working out details for bringing Cat-O to Moscow. I was even considering bringing the guinea pigs at one point, and she was very helpful about the steps I would need to take. We discussed having her meet us at the airport when we arrived with the cat so as to help shepherd us through Customs. But she decided that I probably would not have any problems, so she armed me with her cell phone numbers and instructions to call her immediately (and then hand my phone to the pesky Customs agent) if the need arose. It did not.
I have referred people to her and her husband over the past year, but we have not spoken since. Until Sunday, we had never met.
About a week ago, it occurred to me that if cats need annual vaccines, it was probably time to schedule Cat-O's. Yes, he's exclusively an indoor cat, but on the chance that I might need to take him out of Russia someday, I thought it would be in my best interest not to allow any gaps in his "coverage." I hate calling people, doctors especially, on their mobiles because inevitably they are in the middle of working. I prefer to send a text message and then arrange a convenient time to actually talk. So I sent Valeria a text message asking if we could arrange an appointment for the cat.
Friday, while I was walking home from school with the children, she called. Yes, house calls are routine and no problem at all. Did I want them to come Saturday or Sunday or Monday?
Anytime was fine by me, so she asked, "What is your address."
I told her. There was a pause. She said, "I'm sorry. Can you tell me your address again?"
Drat, I thought. The street noise, combined with my mangling of the Russian . . . the street name is long (Sadovaya Samotechnaya), and I forget that I always put the stress on the wrong syllable. I say the street and building number again.
She starts to laugh. "That's MY address," she says. "I've lived in that building my entire life."
Turns out, we are neighbors. Not knowing what she or anyone else in her family looks like, I can understand how we might have missed one another. But I cannot believe I have never seen them walking their dogs. Moscow is eerily small.
Below is the little shit (the cat, not the vet) when we first got him. He went by "Oscar" then.
Monday, November 24, 2008
In Which Time Flies
Yesterday was practically springlike: a balmy 10C, windy (in fact, I read/heard about signs and bricks crashing down on parked cars/pedestrians . . . the local news was, apparently, urging people to stay indoors). The radiators in our apartment were cold, which was fine while it was 10C. But when the temperature dropped to 0C in just an hour or so, I was starting to get nervous, wondering if the landlords had forgotten to pay something. This is a silly thought, since the heat is centrally managed. But one does wonder . . .
The other concern was the barometric pressure change sent Skittles to bed for a few hours with a sick headache. Since she got reading glasses this summer, the frequency of her headaches has dropped dramatically, which is definately a good thing. But she, like her parents, is still susceptible to dramatic weather changes.
Saturday morning Baboo announced she had an earache. Thankfully, she said this early in the morning, and I was able to get an appointment across the street. This being Moscow, I think I could have just walked into a pharmacy ("apteka") and asked for amoxicilin. But on the off-chance it was not an ear infection . . . and I don't know about dosages . . . it seemed prudent to ask a professional.
So we did. The Spouse took Skittles to her Saturday morning cooking class. I took Baboo to see the doctor. The doctor wrote us a script. I took Baboo back home, and then set out to deal with getting her Rx filled. First, I had to get cash. This meant a trip to the bank, which is across the street (gotta go uuuunder) and a block or so down. Walking out of the bank, I thought about stopping in the pharmacy that is right next door to the bank. But I've never been in that one. They don't know me. Best to stick with a tried and true shop, given my extensive linguistic talents.
So I walk back up the block, go uuuunder the street, continue past our building to find the pharmacy where they know us is CLOSED. The sign on the door lists their hours, and this includes Saturday mornings at 11:00. But, alas, there's no one there.
Okay. I retrace my steps back to the pharmacy by the bank. I step up to the window and greet the clerk. I put my hand in my coat pocket to pull out the prescription.
Shit.
There's nothing in my pocket.
The clerk blinks at me.
I lose the ability to communicate in Russian. "I don't have the prescription!" I mutter.
She continues to stare. As well she should.
I exit the pharmacy, trying to decide if I left the paper on the table by the door at home or did I drop it on the street? It is possible I accidentally pulled it out of my pocket when I put on my gloves as I exited the bank. Do I go all the way home? Or just stop back in the doctor's office and hope she's still there so she can write me a new Rx. If I call the house, will phone-phobic Baboo even answer?
I decide to look in the bank first. No paper.
As I'm, dejectedly, walking back towards our building/the doctor's office, I see it: a folded piece of paper just lying on the sidewalk! Hurray!
Back to the pharmacy. I manage to complete the transaction and, with help from The Spouse, figure out how to dose the Baboo (it was one of those deals where the drug came in a bottle, but as a powder, and we had to add the right amount of water).
Later that afternoon, with the Baboo one resting quietly and The Spouse and Skittles amusing themselves, I went to buy nuts and honey from the guy with a little shop under the street. I manage to procure 300 grams each of almonds, pistachios, and Brazil nuts. I even get the honey I wanted. But I fumbled on the numbers part when he told me what I owed. I got 40 and 80 confused, and handed the guy 550 rubles when he wanted 580. Duh-oh! Figured it out, no harm done, but I just hate that. I know, I know: numbers are tough. But argh.
Yesterday afternoon, I screwed it up again. I went to the grocery store, but as I was leaving, I realized I forgot to get lemons. Grrr. But there, across the street from the Sedmoy Continent grocery store, is the fruit and veggie lady's permanently parked truck/stand.
"Lemons, please," I say. "Two pieces."
She says a number I interpret as 80. I have a 1000-ruble note, a 500-ruble note, and 4 or 5 10-ruble notes. Drat. She's not going to like this. I shuffle through the bills, hoping to show her I'm doing my best here, and offer the 500 rubles.
She shakes her head.
Sigh. Am I going to have to go buy cheese?
She reaches through her window and gently takes two tens. Duh-oh! She wants 18 rubles, not 80.
I shuffle home, muttering and dejected.
The Spouse, however, is more upbeat.
"Look," he says kindly. "We've been here almost a year now. Can you imagine this time last year if I had said to you, 'Go take Baboo to the doctor, get her prescription filled, and then go buy nuts from the guy under the street'?"
He's right. I would have cried. I haven't come very far, but I've come a long way.
I close with a Thanksgiving wish:
May your stuffing be tasty
May your turkey plump,
May your potatoes and gravy
Have never a lump.
May your yams be delicious
And your pies take the prize,
And may your Thanksgiving dinner
Stay off your thighs!
Friday, November 14, 2008
In Which I Suspect Winter Is Icumen In
The weather this week has been as lovely as any I’ve seen since moving to Moscow, dare I say it, almost a year ago. Cloudless, pale, blue skies. Thin, anemic, winter sunlight bathing everything in a golden glow. The temperatures are generally below 5C, but it hasn’t been unpleasant yet. What’s been odd is the length of the shadows at noon. And this is only early November.
But the inevitable is certainly coming. The double doors have started returning at the metro stations. (There are two sets of doors; one is taken down in the warmer months.) Most disconcerting, however, is the arrival of two big (Canadian!) snow-melting machines down at the end of Tsvetnoi Bulvar. I saw them last winter, but I didn’t think they were here when we arrived. I darkly suspect the Moscow version of Indian Summer is over.
Only “bits and bobs” to report as life is just sort of chugging along normally.
First, the Baboo Update. Tuesday afternoon she emerged from school in tears. “Deux garçons dans ma classe m’enervaient!” (I honestly can’t recall, but I think she said it in French, although she usually doesn’t speak French to me. At any rate, what she said was, “Two boys in my class were bothering me!”)
Seems Clément and Valentin dogged her the whole way from school (they have class in another building, but all walk back to the French school together at the end of the day). They stepped on the back of her shoes. They opened her backpack. They played Monkey In the Middle with her thermos. They pulled the belt on her coat.
“You know what this means,” I told her.
“Yeah!” she cried harder. “They. . . like . . . me!”
We found her teacher on the playground and explained the situation. “I’ll call them back to order,” he reassured her.
Fast forward two hours. Lo and behold, Valentin is in her fencing class. First match of the session: Baboo v Valentin.
There is justice in the world. Or at least in fencing class. She whips his funky butt, four points to two. He is overheard telling Tom, “Elle n’est pas nulle!” In other words, she’s something. Youpie!
New topic. Had a serious scare this week. Got a letter from Pani Babka, our 84-year-old neighbor in Bratislava. She's a sweetie and saved my life during the move because I would spend hours at the house dealing with it and forget to eat. Yes, it does happen. One night she found me outside, practically in tears because I was so tired and hungry and stressed. I don't know what I had done with the kids. Playdates, I guess. She dragged me inside and fed me, not just then, but on several occasions. Just real basic stuff, but real comfort food. And always plied me with homemade hootch. Even at breakfast.
Me: "I have to DRIVE!" (Slovakia has zero tolerance)
Her: "It's gentle! It has herbs!"
Anyhoo . . . this summer I sent her a postcard from Mackinac. And this week I open the mailbox and there’s a letter from her. It's all in Slovak (she speaks no English). I scan it, thinking I might get something. I do. I see "Pan Varga" (Mr. Varga, our landlord there), and the words for "windows open," "unusually warm," "plyn" (gas), and "43,000 crowns" (over $2,000). PANIC!
I can only describe that sinking sensation as being sure the top of my head is going to blow clean off. I hadn’t felt this stressed since the move, when every day I was sure I was going to die from a stroke or an aneurysm. Looking back on the move later, I have no idea why I got so worked up: everything went smoothly. But at the time . . . it was all coming back to me now.
We had been on the easy-payment-plan for gas there . . . like in the US: you pay a flat monthly amount and they settle up with you in August. We had overpaid, but the account was in Varga's name, so the refund check came to him. It was a couple grand, but we told him to keep it in lieu of paying to repaint the place when we moved out (that's negotiable, but usually the tenant leaving pays). He had made some noise, but we even moved out early, and he had a new tenant and could have had no break in income if he had chosen.
I was stressing because I thought there was some issue about us owing more money. I didn't know whether to ruin The Spouse's day by sharing the letter now (I scanned it and could email it). Or wait til he got home from work (at which point it would be too late to deal with it that day). We had had a bit of a tiff that morning . . . and I hadn't spoken to him since . . .
“Are you talking to me?” I decide to call.
“Of course.”
“Are you busy?”
“Not so busy.”
“Do you want to hear something that might be bad news but I can’t tell because I can’t read it but I guess I could get someone else to translate it for me but if it’s bad you will have to hear about it anyhow sooner or later . . .”
“For heaven’s sake! What is it?”
“I think we could owe Varga gas money.”
“Screw Varga,” he tells me.
Long story short, he forwarded Pani Babka’s letter to his former secretary in Slovakia who said the Babka was just gossiping about the tenants who followed us: they had parted with Varga on bad terms and, out of spite, had cranked the heat and opened all the windows and it had been several days before he realized and was now stuck with a big gas bill. She thinks he then realized what good eggs we were.
New topic. At 9:30 this morning, I finally got naked and ready to step in the shower because I had an English conversation date with Hairdresser to the Stars at 11:00. It was then I realized we had NO HOT WATER! I always feel a certain pressure to clean up my act before seeing HTTS because I don't want anyone to see me leaving his salon and think, "THIS is after?"
Moscow famously shuts off the hot water for three weeks in the summer. But I was in the US when our neighborhood's turn came around, so I did not have to invest in lobster pots for heating bath water. Once, more than 20 years ago, I had to wash in Taiwan with no hot water. But it was summer. One teakettle of hot water, cut with cold water, was enough to shampoo, rinse, condition, and rinse my hair while I stood in the bathtub. It took two teakettles' worth this morning, while I bent over the kitchen sink and dripped on the kitchen counter. The water was back later this afternoon. Life in the Big City.
I leave you to ponder winter in Moscow with the words of Ezra Pound:
Winter is icumen in,
Lhude sing Goddamm,
Raineth drop and staineth slop,
And how the wind doth ramm!
Sing: Goddamm.
Skiddeth bus and sloppeth us,
An ague hath my ham.
Freezeth river, turneth liver,
Damm you; Sing: Goddamm.
Goddamm, Goddamm, 'tis why I am, Goddamm,
So 'gainst the winter's balm.
Sing goddamm, damm, sing goddamm,
Sing goddamm, sing goddamm, DAMM.
Monday, October 13, 2008
In Which I Buy a Cheese
They then learned the following dialogue:
"Here's a cigarette."
"Thanks, but I don't smoke."
Okay. I think there is something about the construction that works best in this scenario. But couldn't they save it for Russian 200? They are ten years old, after all. But in the French school, I suppose it's never too soon . . .
On a different topic, I went to the dry cleaners today.
I have been dreading this, and putting it off since last spring. It's never convenient. They will certainly ask me questions. In Russian. Questions like "Name?" and maybe "Address?" I'd rather have my teeth drilled.
But my winter coat is dirty, and, in fact, has been dirty since last spring. In fairness, I did try once, in early September. Alas, the little kiosk that was formerly a dry cleaner is now a shoe repair place. I even walked past another shop this week, only to discover, to my great delight, that this outlet, too, is no longer. I was off the hook.
Then, one day last week, while waiting for the light to change at an intersection near the girls' school, my eyes came into focus on a sign across the street from me. A dry cleaners! Ah ha! But where?
Crossing the street, I realize the dry cleaners is a drop off kiosk inside a small grocery store. How long it has been there is anyone's guess since I am deathly afraid of this grocery store.
It is one of those old Soviet style stores where everything is behind the counter. It is language intensive. You have to talk. Once I went in to buy a Diet Coke and couldn't figure out how to open the cooler, so I just ran away.
Dealing with the dry cleaner is bad enough! But at least this is all I need to deal with inside this store.
So today, on my way to pick up the children (they are done at 3:00), I bring along my winter coat. This is it. I'm going in. At 2:50 p.m., I take a deep breath, girding my loins, as it were, and I enter the grocery store.
Sitting in the dry cleaner booth is a very nice woman. She's one of those Russians with strong Tatar heritage, which means she looks like she could be Japanese. But her name tag says her name is Ludmilla. I'm excited I can even READ her name tag.
"Hello," I say in Russian. "Good day. I'm sorry, but I speak Russian not very well." I'm pulling out everything I've got.
No problem, she reassures me. She has a kind smile. This will be okay.
"This?" I say, producing my coat and putting it on her counter.
"Sure, sure, no problem," she starts looking it over. It has a faux fur collar and cuffs.
"It is synthetic?" she asks.
"Da. Synthetic," I reply. Hey! This is going to be easy.
She gets out a binder, and starts flipping through pages, looking for the correct price for this cleaning job. In my (other) coat, I am starting to sweat. I can feel the drops begin to roll down my sides. I look at the clock. She turns a page. She turns a page. She turns a page.
"Ah!" Her finger lands on a page. She's found it. "The price is 720 rubles."
Since I was expecting something between 500 and 1000, this is pretty much right on target for me.
"Good," I say.
But now she's flipping pages again. She turns some more pages. She runs her finger down the page. I look at the clock and sweat.
"Oh," she has made an adjustment. "710 rubles!" Well, that's better. Whatever. Just give me my receipt so I can get out of here. The clock moves towards 3 o'clock.
She puts the binder away and begins to write the receipt.
"Family name?" she asks.
I show her my visiting card. This is fine. She writes my name on the form.
"Phone?"
I point to my Moscow number on the card. She writes it, slowly, saying each of the ten digits aloud: "zero . . . nine . . . six . . . one."
At this point we are interrupted.
"Pardon me," a woman wants to ask a quick question about price. Out comes the binder again. She turns a page. She turns a page. She turns a page.
Bored now and still sweating profusely, I get 1010 rubles out of my purse, ready to pay my 710 rubles and make the change situation easy.
The interloper has her information and leaves. Ludmilla returns to the receipt process.
She writes in the date of drop off and the date of pick up. She writes what seems to me to be a description of the item. It goes on. And on. And on. From time to time she picks up the coat and examines it, and then writes another paragraph. WHAT IS SHE WRITING? The Great Russian Novel?
She finds a worn spot in the lining. Obviously, this is where I sat, probably while driving. Not good news, as this is only going to get worse. I have no idea where to get the coat relined in Moscow. But okay. Defect noticed and documented. I won't be able to cry foul later when I pick it up.
It is now 3:00 sharp.
She is still writing.
After what seems to me to be another full ten minutes (but was probably more like another 60 seconds), she puts down her pen.
"710 rubles," she says.
I hand her my 1010 rubles. She sets it carefully on the counter and finds her cash box. It is a small, plastic box, like a piece of Tupperware without the lid.
She begins to count out change for me . . . "One hundred . . . two hundred . . . "
She stops. She doesn't have change. She doesn't have 300 rubles to give me. I have some other money, but not something that works with her change box scenario.
I turn towards the cheese counter behind me. Surely this is a common occurrence. Surely the grocery store will make change for her. I raise my eyebrows towards the cheese counter.
As if reading my mind, Ludmilla brightens.
"Why don't you BUY something from the shop so they will give you change."
Please, God, no. Anything but this.
What I want now, is a Diet Coke. But still ouchy from my last attempt to buy one, and dubious that my attempt to purchace a 30-ruble item with a 500-ruble note will be met with smiles and flowers, I reject that idea.
Okay . . .
There's a line in front of the part of the store where they sell vodka. I really can't wait that long.
Cheese counter it is. We WERE out of cheese. I had just used the last of it this very morning, making eggs for The Spouse. I could use cheese. I guess.
I approach the cheese counter. Cheese Lady stands up and eyes me warily. I stab at the glass case with my index finger.
"This . . . cheese . . . please." I smile hopefully.
On her side of the display case Cheese Lady miraculously points to the very cheese I want.
"You want the WHOLE thing?" She is incredulous. The crazy American woman is buying an entire package of cheese. It must weigh . . . a whole 500 grams! (That's roughly a pound, for you non-metric types. And while I am digressing, I will confess that, in the interest of artistic integrity, I fished the wrapping out of the garbage can, where it was already buried beneath the children's uneatten penne, so as to make this entry just that much more real for you. I care that much.)
"Da. Whole thing," I tell Cheese Lady.
She snorts. "Well, it's your rubles . . . "
Huh?
She weighs the cheese. It costs 249 rubles. I have a 500. I set that on the counter and say "I have nine . . ." as I start to count out nine rubles.
"FORGET THE NINE!" she barks. Okay, okay! Sheesh. I collect my cheese and my change.
So the rest is boring. I took back my 1000-ruble note and gave Ludmilla a 500-ruble note and two 100-ruble notes. She still had the ten-ruble note on the counter. She finished writing War and Peace on the receipt. Without the coat, but now armed with a cheese, I was not that late to collect the children.
P.S. I stopped at the liquor store on the way home. To get, you know, vodka.
Sunday, September 21, 2008
In Which I Boast a Little

**********
(Choose one)
(Choose one)
Riz doré (yellow rice)
(Choose one)
(Choose one)
Friday, September 19, 2008
In Which I Am Romanced by the Rouble
Wednesday, September 17, 2008
In Which I Rock with More Old Dudes
Thursday, September 11, 2008
In Which I Become a Pariah
Monday, September 8, 2008
In Which I Re-Enter the Fray
Monday, September 1, 2008
In Which We Return, Triumphant
Temperature: It was 8C this morning. That’s about 45F. It IS Labor Day, right?
Snow: Um, none yet. But I did wear my winter boots yesterday. In August.
We’re back. I am looking forward to the first day of school tomorrow, and a coffee and Bitch Session with Favorite Girlfriend. She spent her summer in Paris.
I know Paris, and Moscow is far superior. In Moscow, the prices are lower, the buildings are tidier, there are the cutest little boat rides on the river. And the language is so much prettier and more approachable. The people are civilized, and you can sit in a cute little bistro and get wine in little carafes. But in Paris, it's just cold and heartless old bag ladies and getting shoved around in the Metro. Today, I went to the store to get school supplies. Everybody waited in line and the cashier smiled when we got to the front. She wished me a nice day.
I can imagine shopping for schools supplies in Paris . . . ugly, dirty Paris, where the crowds would just push past me to get where they are going, knocking me into the shelves and making my daughters cry. Looking at me like I just shit myself when they hear me speaking English with The Spouse, and the cashier not even looking up from the cash register. People would try to push in front of us, and the people behind us would try to push us, too. On the Metro, some drunk guy who was plastered at 11:00 in the morning on a Sunday would sneeze a huge sneeze onto the back of my head, and I would move, in tears, to stand near the door next to yet another vodka-soaked, middle-aged creep and the fat lady with the bag who would practically knock my school supply bag out of my hand to get to a seat. Like I was going to steal her seat. Fat old cow. Screw you, lady. I hope somebody peed on that seat.
And then going to the Septieme Continent in Paris, which I remember well. There, they don't have any herbs except dill dill dill dill and packages of parsley with dill. Oh, and some olive oil that they wanted $50 for. $50 for olive oil. What? Are these olive trees that Christ prayed amongst or something? Why in God's name would you need to pay $50 for olive oil?
I remember one freezing Sunday in August trying to buy a light bulb from a kiosk in one of those underground passages, and the prices were not at all what they were showing in the window, and the sales lady just sighed and barked at me and The Spouse. And I never would even have to go to such lengths to buy light bulbs under the street from this nasty old bitch if they only had light bulbs at the Septieme Continent, but NOOOOOOO, you have to buy everything in Paris from some underground passage where people pee.
This is why The Spouse and I just love Moscow, and we were discussing this just today while I was taking a shower to wash my hair as soon as we got home from school supply shopping.
I am sure Favorite Girlfriend and her husband are happy to be back in civilization and away from the gray, cold, drunkenness of French failure that is Paris.
You know I’m joking. Right?
Yesterday was actually a disaster on oh, so many levels. The School Supply Shopping Outing I mention above, was, relatively, a bright spot.
The day started off on the wrong foot when I opened one eye as The Spouse left the bedroom at 8:00 a.m. only to open the other eye almost THREE HOURS LATER at 11:00 a.m. Cursed jetlag! Now the day is half shot. And, not only that, but The Spouse is trapped in the dining room with a dead battery in his laptop because the babysitter has slept over on the couch, rendering him loathe to enter the living room and retrieve the cord that enables him to plug the laptop into the wall.
We have a Very Late Breakfast, the sitter leaves, and we venture out to hunt up a few school supplies. Our first stop, one of those underground passages, is fruitless as the shop in which I once bought scissors and highlighting pens is no more. But we get a replacement light bulb, which I then drop.
No problem. It’s fluorescent. We’ll venture over to House of Books, on one of those Arbat streets (I always get Old Arbat and New Arbat mixed up). House of Books has a rather large office/school supply department.
Oh, but the best laid plans can go awry. Hubris overtakes us as in a Greek tragedy. The Metro is busy enough that, on the escalator, a phalanx of Muscovites separates Baboo and me from The Spouse and Skittles. We emerge at the top of the escalator. No Spouse. No Skittles. Nevermind.
Forgetting the First Rule of Separation in the Metro (“STAY PUT! WE WILL COME BACK FOR YOU!”), determined not to let Moscow get the best of me, I soldier on, Baboo in tow.
But I forget where I am going, take a wrong turn, and find myself outside on the street in front of the Lenin Library. This is not right, I proclaim, and, paying for two more Metro rides, Baboo and I reenter the Metro.
Although this is a Metro station with which I have a lot of experience, it is the ONLY point on the entire Moscow Metro where FOUR lines and FOUR stations converge. Two of the lines, the Light Blue/3 and the Dark Blue/4, share two, count ‘em TWO stop names. So although I find what turns out to be the right platform, I am discombobulated enough that I watch the train enter and leave the station twice, just to make sure it is the one I want (the one I want does not continue in the same direction, but pulls in, and then backs out).
I try calling The Spouse, but he either does not have his phone or he is deep enough in the Metro that he is not receiving a signal. I have the money and the Metro pass. He has the shopping list. I know where the bookstore is. I figure he has gone on ahead, and I will find him there, shopping basket full, waiting for me to pay for what he and Skittles have gathered.
Nope. Baboo and I are wandering around in the bookstore when my phone rings. It’s The Spouse. He and Skittles went to his office as he decided they needed a phone.
What else do you need to know? He met us. We used machetes to slash our way through the throngs of fellow shoppers. People looked at me like I just shit myself when they heard me speaking English to the girls, and the cashier didn't even look up from her cash register, but sighed deeply, typed the amount due on her calculator, and showed us that like we were idiots because she mumbled the total and we couldn’t hear her. On the Metro, some drunk guy sneezed a huge sneeze onto the back of Baboo’s head, and a fat lady practically knocked my school supply bag out of my hand to beat Skittles to a seat.
Then, later, in a bizarre epilogue, The Spouse e-mailed a document to his experts in the Office Copy Center and asked for six copies. When he picked them up at 8:00 p.m. last night, the document had printed badly but Copy Center Guy didn't notice, so The Spouse had him do it again, which took 90 minutes. At 9:30 p.m., The Spouse exited into arctic temperatures and rain to walk home. He got almost to our house when he met some drunk. We live just on the other side of the Garden Ring on which there are nine lanes of traffic in each direction and no gardens. So he goes into the underground passage to get to the other side, and in there is a guy absolutely trashed and staggering, and he says to The Spouse in Russian, "Oh, so we find ourselves alone here."
The Spouse just stares in incredulity, wondering if he understood correctly, and Dude says again, "So we're alone." Now, The Spouse hasn't had his shower today because nobody sneezed on the back of his head, and he hasn't shaved. He claims he didn’t look at all like anything anyone would want to be alone with, and just thought, “Oh, God, I am about to get raped right here in the underground passage, 100 meters from my own front door while police cars with sirens race above on the "Garden" Ring with no more important task other than to make sure some VIP doesn't have to wait for red lights.”
Fortunately, The Spouse looked tall and big in his parka from the Moscow Summer Collection and was able to speed walk past Dude telling him in English that “I don't understand,” and, mercifully, Dude went the other direction, shouting the whole way in idiomatic vagrant-ese.
Ah! Moscow. Queen of the Russian Land.
It’s good to be back.









