Here are some signs I can read:
This one says "Big Ben." And the word below that says "school."
One of my personal favorites. This is a coffee house chain called . . . are you ready? "Coffee House." Except the way it is transliterated in Russian, it looks like it should be pronounced "Coffee Chaos." But if you say that to a Russian speaker, they don't get it. Meanwhile, the Spouse and I crack up every time we see one. They are as ubiquitous as Starbucks.
The sign below with strawberries on it says "BLINI."
This ad literally says (at least as I interpret it) "30 days without paying Internet." That is "Internet: Free for 30 Days" if you sign up for STREAM! You can see the word for "Stream," right? СТРИМ! = STREAM!
The brown sign says "Art Club Nostalgia."
This yellow sign says
TEA COFFEE
STORE
SECOND FLOOR
Here's an easy one.
This one says "Bankomat [that's European for ATM] 24 Hours." But those of us who live here say "24 Yucca." It's wrong, we know. But we can't help it.
Another freebie: TOILET. You first? Really. Go ahead. I'm fine.
Finally, you can see that this movie stars Michael Caine and Jude Law. Sound it out . . .
Now some buildings I like . . .
This is the Tea-Coffee Store. It was built in honor of the Chinese ambassador's visit to Moscow in 1896. It is one street over from Baboo's school. I haven't gone in yet, but I have pressed my nose to the window.
I have two shots of this one. The yellow building to the right is where Skittles has judo.
I think it is just an apartment building. But I love all the wonderful animals.
This building leans backwards. A lot.
And this one is down the street. I have no idea what it is.
This tower is part of what was, for a while, the tallest church tower in Moscow. But it got struck by lightning and part of the very top was destroyed.
This is the Tretyakovskaya Gallery. Last Friday I accompanied Baboo's class when they went to look at paintings that illustrated the Russian history they have been studying. That was a yawn. But there is a Toulouse-Lautrec exhibit there that I am going back to check out this Friday.
2 comments:
omg, i LOVED seeing the translation of all the cyrillic! especially mcdonalds.
Louis Vuitton,LV Luggage,LV Wallets,LV Agendas,LV Belts,LV Shoes,LV Accessories,Gucci,Gucci Wallets,Gucci Shoes,Marc Jacobs handbags,Marni handbags,Miu Miu handbags,Mulberry handbags,Prada handbags,Thomaswylde handbags,TOD handbags,Bottega Veneta handbags,D&G handbags,Dior handbags,YSL handbags,Coach handbags
Post a Comment